kaukaa+haettu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kaukaa haettu unelma
🇪🇸 Un sueño lejano y difícil de alcanzar
🇫🇮 Hän tavoitteli kaukaa haettua onnea
🇪🇸 Él perseguía la felicidad que parecía lejana y difícil de conseguir
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Kaukaa haettu paikka
🇪🇸 Un lugar muy remoto
🇫🇮 Hänen saavutuksensa ovat kaukaa haettu
🇪🇸 Sus logros parecen muy remotos
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Kaukaa haettu tulos
🇪🇸 Un resultado que se ha conseguido tras mucho esfuerzo
🇫🇮 Se tarvitsi kaukaa haettu ratkaisu
🇪🇸 Se necesitó una solución que se había logrado con mucho esfuerzo
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Kaukaa haettu menestys
🇪🇸 Éxito difícil de conseguir
🇫🇮 Hän saavutti kaukaa haetun tavoitteen
🇪🇸 Él alcanzó el objetivo que parecía difícil de lograr
|
coloquial |