katteeton Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Katteen puute tekee lainasta katteettoman.
🇪🇸 La falta de respaldo hace que el préstamo sea sin respaldo.
🇫🇮 Katteen puuttuminen aiheuttaa riskin sijoittajalle.
🇪🇸 La ausencia de respaldo genera un riesgo para el inversor.
|
formal, talous- ja oikeuskieli | |
|
formal
🇫🇮 Hänen syytöksensä olivat täysin katteettomat.
🇪🇸 Sus acusaciones fueron completamente infundadas.
🇫🇮 Katteeton väite voidaan hylätä oikeudessa.
🇪🇸 Una afirmación infundada puede ser desestimada en la corte.
|
formal, oikeudellinen ja yleiskieli | |
|
común
🇫🇮 Hänen pelkonsa oli katteeton.
🇪🇸 Su miedo era sin fundamento.
🇫🇮 Katteettomat huhut leviävät nopeasti.
🇪🇸 Los rumores sin fundamento se propagan rápidamente.
|
lengua estándar, arkinen ja muodollinen | |
|
formal
🇫🇮 Katteeton tili johtaa lisämaksuihin.
🇪🇸 Una cuenta no cubierta conlleva cargos adicionales.
🇫🇮 Katteeton shekki hylättiin pankissa.
🇪🇸 El cheque no cubierto fue rechazado en el banco.
|
tekninen, talouskieli (esim. pankkitoiminta) |