kasvihuone Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kasvihuoneessa kasvatetaan tomaatteja talvella.
🇪🇸 En el invernadero se cultivan tomates durante el invierno.
🇫🇮 Hän rakensi kasvihuoneen takapihalleen.
🇪🇸 Él construyó un invernadero en su patio trasero.
🇫🇮 Kasvihuoneen lämpötila on säädettävä kasvien hyvinvoinnin takia.
🇪🇸 La temperatura del invernadero debe ajustarse para el bienestar de las plantas.
|
kasvihuone viherkasvien tai viljelykasvien kasvattamiseen, yleinen termi | |
|
raro
🇫🇮 He kutsuivat sitä kasvihuoneeksi, mutta se oli enemmän kuin casa de cristal.
🇪🇸 La llamaban invernadero, pero era más una casa de cristal.
🇫🇮 Kasvihuoneessa oli paljon valoa, kuin casa de cristal.
🇪🇸 El invernadero tenía mucha luz, como una casa de cristal.
|
kirjallinen tai kuvaannollinen käyttö, harvinaisempi termi kasvihuoneesta | |
|
formal
🇫🇮 Invernáculoja käytetään kasvien suojeluun kylmiltä sääolosuhteilta.
🇪🇸 Los invernáculos se utilizan para proteger las plantas de condiciones climáticas frías.
🇫🇮 Kasvihuoneen rakenne ja materiaalit vaikuttavat invernáculon tehokkuuteen.
🇪🇸 La estructura y los materiales del invernáculo afectan su eficiencia.
|
tekninen termi kasvihuoneesta, käytössä tieteellisissä ja ammatillisissa yhteyksissä |