karkea Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
áspero común 🇫🇮 Tämä kangas on karkea. 🇪🇸 Esta tela es áspera. 🇫🇮 Hänen kätensä olivat karheat ja karkeat. 🇪🇸 Sus manos estaban ásperas y rugosas.	arkipäiväinen, kuvaa pintaa tai tekstuuria
tosikko común 🇫🇮 Älä ole niin karkea, rentoudu vähän! 🇪🇸 No seas tan serio, ¡relájate un poco! 🇫🇮 Hän on vähän karkea, mutta hyvä tyyppi. 🇪🇸 Es un poco tosco, pero buena persona.	informal, kuvaa ihmistä, joka on jäykkä tai leikkisyyttä vailla
burdo formal 🇫🇮 Piirustus näyttää karkealta. 🇪🇸 El dibujo parece burdo. 🇫🇮 Hänen kritiikkinsä oli karkea ja epäreilu. 🇪🇸 Su crítica fue burda e injusta.	kirjallinen, kuvaa jotakin karkeaa tai epätarkkaa, esim. piirrosta tai työtä
tosinainen arcaico 🇫🇮 Hänellä oli karkea käytös. 🇪🇸 Tenía un comportamiento tosino. 🇫🇮 Karkea tapa ei sovi herrasmiehelle. 🇪🇸 Una manera tosina no es propia de un caballero.	vanhahtava tai kirjallinen, kuvaa jotakin karkeaa luonnetta tai käytöstä