kantakieli Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kantakieli on se kieli, josta muut kielet ovat kehittyneet.
🇪🇸 La lengua base es el idioma del cual se han desarrollado otros idiomas.
🇫🇮 Historiallisessa kielitieteessä tutkitaan kantakieltä.
🇪🇸 En la lingüística histórica se estudia la lengua base.
|
kielenopetus, kielitiede | |
|
común
🇫🇮 Tämä runo on käännetty kantakielestä suoraan.
🇪🇸 Este poema está traducido directamente desde el idioma original.
🇫🇮 Kantakieli voi olla vaikea ymmärtää ilman opettelua.
🇪🇸 El idioma original puede ser difícil de entender sin estudio.
|
lengua estándar, kielen alkuperä | |
|
común
🇫🇮 Hänen kantakielensä on suomi.
🇪🇸 Su lengua madre es el finlandés.
🇫🇮 Lapsen kantakieli kehittyy kotona.
🇪🇸 La lengua madre del niño se desarrolla en casa.
|
informal, informal | |
|
raro
🇫🇮 Protoindoeurooppalaista pidetään monien eurooppalaisten kielten kantakielenä.
🇪🇸 El protoindoeuropeo se considera la protolengua de muchas lenguas europeas.
🇫🇮 Kielitutkijat yrittävät rekonstruoida kantakielen piirteitä.
🇪🇸 Los lingüistas intentan reconstruir las características de la protolengua.
|
kielen kehitys, kielitiede, tekninen termi |