kandidaatti Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on presidentinvaalien kandidaatti.
🇪🇸 Él es candidato en las elecciones presidenciales.
🇫🇮 On useita kandidaatteja avoimeen työpaikkaan.
🇪🇸 Hay varios candidatos para el puesto vacante.
🇫🇮 Kandidaatit esitellään yleisölle tänään.
🇪🇸 Los candidatos se presentarán al público hoy.
|
yleinen, formal, henkilö joka hakee tai on ehdolla johonkin tehtävään tai arvoon | |
|
formal
🇫🇮 Hänellä on filosofia kandidaatin tutkinto.
🇪🇸 Él tiene una licenciatura en Filosofía.
🇫🇮 Kandidaatti on suorittanut vaaditut opinnot.
🇪🇸 El licenciado ha completado los estudios requeridos.
|
akateeminen tutkinto, kandidaatin tutkinto yliopistossa (esim. filosofia kandidaatti) | |
|
común
🇫🇮 Hän on lääkärin aspirantti.
🇪🇸 Él es aspirante a médico.
🇫🇮 Monet aspirantit hakevat tätä stipendiä.
🇪🇸 Muchos aspirantes solicitan esta beca.
|
henkilö, joka tavoittelee jotain, esim. ammattia tai asemaa, hieman epävirallisempi tai yleiskielinen |