kallellaan Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Auto on kallellaan vasemmalle.
🇪🇸 El coche está inclinado hacia la izquierda.
🇫🇮 Hän seisoi kallellaan puuta vasten.
🇪🇸 Él estaba de pie inclinado contra el árbol.
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Kuva on kallellaan.
🇪🇸 La imagen está torcida.
🇫🇮 Kello on kallellaan pöydällä.
🇪🇸 El reloj está torcido sobre la mesa.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Tutkimus oli kallellaan tiettyyn suuntaan.
🇪🇸 El estudio estaba biasado hacia cierta dirección.
🇫🇮 Hänen mielipiteensä on kallellaan puolueelliseen näkökulmaan.
🇪🇸 Su opinión está biasada hacia un punto de vista parcial.
|
tekninen, esimerkiksi tilastollinen tai psykologinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Rakennus on hieman kallellaan.
🇪🇸 El edificio está un poco pendiente.
🇫🇮 Talo seisoo kallellaan mäen rinnettä pitkin.
🇪🇸 La casa está pendiente a lo largo de la ladera.
|
tekninen, geometrinen tai fyysinen konteksti |