kaivaa+esiin Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän kaivoi esiin vanhan aarrekartan.
🇪🇸 Él desenterró un viejo mapa del tesoro.
🇫🇮 Kaiva esiin ne avaimet, jotka kadotit.
🇪🇸 Desentierra las llaves que perdiste.
|
lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Tutkijat kaivoivat esiin uusia todisteita.
🇪🇸 Los investigadores sacaron a la luz nuevas pruebas.
🇫🇮 Kaivaa esiin vanhat asiakirjat arkistosta.
🇪🇸 Sacar a la luz los documentos antiguos del archivo.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Kaiva esiin kirja hyllyltä.
🇪🇸 Busca y encuentra el libro en la estantería.
🇫🇮 Pystyin kaivamaan esiin vanhan valokuvan laatikosta.
🇪🇸 Pude buscar y encontrar una vieja foto en la caja.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Kirjailija kaivoi esiin syvimmät tunteensa teoksessaan.
🇪🇸 El escritor reveló sus sentimientos más profundos en su obra.
🇫🇮 Kaivaa esiin totuus on tärkeää oikeudenmukaisuuden vuoksi.
🇪🇸 Revelar la verdad es importante por la justicia.
|
literario |