kaikukoppa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Huoneessa oli voimakas kaikukoppa.
🇪🇸 La habitación tenía un eco fuerte.
🇫🇮 Kuulin oman ääneni kaikukopasta.
🇪🇸 Escuché mi voz en el eco.
|
lengua coloquial, äänen heijastumisen kuvaus | |
|
formal
🇫🇮 Tutkimuksessa käytettiin kaikukoppaa äänen vaimentamiseen.
🇪🇸 En la investigación se usó una cámara anecoica para amortiguar el sonido.
🇫🇮 Kaikukoppa poistaa kaikki heijastukset äänestä.
🇪🇸 La cámara anecoica elimina todas las reflexiones del sonido.
|
tekninen, akustiikka | |
|
formal
🇫🇮 Kitara sai ääneensä kaikukopan avulla lisää syvyyttä.
🇪🇸 La guitarra obtuvo más profundidad en el sonido gracias a la caja de resonancia.
🇫🇮 Kaikukoppa vahvistaa äänen resonanssia instrumentissa.
🇪🇸 La caja de resonancia amplifica la resonancia del sonido en el instrumento.
|
tekninen, musiikin tai äänen laatuun liittyvä termi | |
|
formal
🇫🇮 Salin kaikukoppa vaikutti esityksen äänenlaatuun.
🇪🇸 El recinto resonante de la sala afectó la calidad del sonido de la actuación.
🇫🇮 Kaikukoppa voi aiheuttaa haluttuja tai ei-toivottuja ääni-ilmiöitä.
🇪🇸 El recinto resonante puede causar fenómenos sonoros deseados o no deseados.
|
tekninen, arkkitehtuuri tai akustiikka |