kaiku Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kuulin kaikuja vuorilta.
🇪🇸 Escuché ecos de las montañas.
🇫🇮 Äänen kaiku kantautui kauas.
🇪🇸 El eco del sonido se escuchaba a lo lejos.
🇫🇮 Metalliseinät aiheuttavat voimakkaan kaiun.
🇪🇸 Las paredes de metal causan un eco fuerte.
|
yleiskielinen, luonnollinen ilmiö | |
|
formal
🇫🇮 Tämä huone on suunniteltu estämään resonanssia.
🇪🇸 Esta sala está diseñada para evitar la resonancia.
🇫🇮 Instrumentin resonanssi vaikuttaa äänen laatuun.
🇪🇸 La resonancia del instrumento afecta la calidad del sonido.
|
tekninen, akustiikka | |
|
formal
🇫🇮 Hänen sanojensa kaiku kuului yhteiskunnassa.
🇪🇸 El reflejo de sus palabras se escuchó en la sociedad.
🇫🇮 Tapahtumien kaiku näkyy vielä tänäkin päivänä.
🇪🇸 El reflejo de los acontecimientos todavía es visible hoy.
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö |