kahvitauko Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pidämme kahvitauon klo 10
🇪🇸 Hacemos la pausa para el café a las 10
🇫🇮 Kahvitauko on tärkeä osa päivää
🇪🇸 La pausa para el café es una parte importante del día
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Työpaikalla pidetään kahvitauko
🇪🇸 En el trabajo se realiza un descanso para tomar café
🇫🇮 Kahvitauko tarjoaa mahdollisuuden verkostoitumiseen
🇪🇸 La pausa para tomar café ofrece una oportunidad para hacer networking
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Kirjailija pysähtyi kahvitauolle
🇪🇸 El escritor se detuvo para el recreo del café
🇫🇮 Kahvitauko kuvaa hyvin nyky-yhteiskunnan rytmiä
🇪🇸 La pausa para el café refleja bien el ritmo de la sociedad actual
|
literario | |
|
raro
🇫🇮 Ohjelmistokehittäjät pitävät kahvitaukoja
🇪🇸 Los desarrolladores de software toman breaks de café
🇫🇮 Kahvitaukojen ajankohdat määritellään työpaikalla
🇪🇸 Los horarios de los breaks de café se establecen en el lugar de trabajo
|
técnico |