kaataa+astiasta+toiseen Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Voitko kaataa veden astiasta toiseen?
🇪🇸 ¿Puedes verter el agua de un recipiente a otro?
🇫🇮 Kaadan maidon astiasta toiseen varmistaakseni, että se on sekoittunut.
🇪🇸 Vierto la leche de un recipiente a otro para asegurarme de que esté mezclada.
lengua coloquial, jokapäiväinen käyttö
formal
🇫🇮 Kemisti kaatoi liuoksen astiasta toiseen.
🇪🇸 El químico trasvasó la solución de un recipiente a otro.
🇫🇮 Liuos täytyy kaataa varovasti astiasta toiseen.
🇪🇸 Se debe trasvasar la solución con cuidado de un recipiente a otro.
formaalimpi, tekninen tai tieteellinen yhteys
común
🇫🇮 Kaada mehu astiasta toiseen, kiitos.
🇪🇸 Pasa el jugo de un recipiente a otro, por favor.
🇫🇮 Hän kaatoi kahvin astiasta toiseen nopeasti.
🇪🇸 Él pasó el café de un recipiente a otro rápidamente.
epämuodollinen, yleiskielinen