köysisilta Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Köysisilta ylittää joen vaikeakulkuisessa maastossa.
🇪🇸 El puente de cuerda cruza el río en un terreno difícil.
🇫🇮 Retkeilijät käyttivät köysisiltaa päästäkseen toiselle puolelle kuilua.
🇪🇸 Los excursionistas usaron el puente de cuerda para llegar al otro lado del barranco.
|
tekninen, retkeily- ja kiipeilyterminologia | |
|
común
🇫🇮 Seikkailupuistossa oli köysisilta korkealla puiden välissä.
🇪🇸 En el parque de aventuras había una pasarela de cuerda entre los árboles.
🇫🇮 Lasten oli hauskaa kulkea köysisillan yli.
🇪🇸 A los niños les gustó cruzar la pasarela de cuerda.
|
ulkoliikunta, seikkailupuistot | |
|
raro
🇫🇮 Vanha köysisilta oli kuin silta menneisyyteen.
🇪🇸 El viejo puente colgante de cuerda era como un puente al pasado.
🇫🇮 Köysisilta heilui tuulessa, mikä lisäsi jännitystä.
🇪🇸 El puente colgante de cuerda se balanceaba con el viento, lo que aumentaba la emoción.
|
informal, kuvaannollinen käyttö |