köyriä Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän köyri nilkkansa pelatessaan jalkapalloa.
🇪🇸 Se torció el tobillo mientras jugaba al fútbol.
🇫🇮 Ole varovainen, ettet köyri selkääsi nostettaessa painoa.
🇪🇸 Ten cuidado de no torcerte la espalda al levantar peso.
|
lengua coloquial, kuvaa kehon osan vääntymistä tai kiertymistä kivun tai vamman yhteydessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lehdet köyriä syksyn tullessa.
🇪🇸 Las hojas se enrollan con la llegada del otoño.
🇫🇮 Vanha paperi köyri reunoistaan.
🇪🇸 El papel viejo se encoge por los bordes.
|
kuvauksellinen, kuvaa jonkin esineen tai osan käpristymistä tai käpertymistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Johto köyri ympäri pöydän jalkaa.
🇪🇸 El cable se enrolló alrededor de la pata de la mesa.
🇫🇮 Köyri köynnös kiertyy puun ympärille.
🇪🇸 La enredadera se enrolla alrededor del árbol.
|
tekninen tai kuvaannollinen, tarkoittaa jonkin asian kiertymistä tai kääntymistä ympäri |