käsittely Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Potilaan käsittely aloitettiin heti sairaalassa.
🇪🇸 El tratamiento del paciente comenzó inmediatamente en el hospital.
🇫🇮 Hänen käsittelynsä leikkauksessa oli onnistunut.
🇪🇸 El tratamiento durante la cirugía fue exitoso.
|
lääketieteellinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Tietojen käsittely järjestelmässä on automatisoitu.
🇪🇸 El manejo de datos en el sistema está automatizado.
🇫🇮 Hänen käsittelynsä asiakaspalvelutilanteessa oli erinomainen.
🇪🇸 Su manejo en la situación de atención al cliente fue excelente.
|
tekninen, hallinnollinen | |
|
común
🇫🇮 Datan käsittely vie useita tunteja.
🇪🇸 El procesamiento de datos lleva varias horas.
🇫🇮 Kuvan käsittely vaatii tehokkaan tietokoneen.
🇪🇸 El procesamiento de imágenes requiere una computadora potente.
|
tekninen, tietojenkäsittely | |
|
común
🇫🇮 Tuotteen käsittely varovasti on tärkeää.
🇪🇸 El tratamiento/manipulación del producto con cuidado es importante.
🇫🇮 Koneen käsittely vaatii koulutusta.
🇪🇸 La manipulación de la máquina requiere formación.
|
yleiskielinen, fyysinen käsittely |