käsin+kirjoitettu Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kirje on käsin kirjoitettu.
🇪🇸 La carta está escrita a mano.
🇫🇮 Hän teki käsin kirjoitetyn muistiinpanon.
🇪🇸 Él hizo una nota escrita a mano.
|
yleiskielinen, informal | |
|
formal
🇫🇮 Käsin kirjoitettu käsikirjoitus löytyi arkistosta.
🇪🇸 Se encontró el manuscrito escrito a mano en el archivo.
🇫🇮 Tämä on käsin kirjoitettu versio romaanista.
🇪🇸 Esta es la versión manuscrita de la novela.
|
kirjallinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Käsin kirjoitettu kutsu näyttää hienolta.
🇪🇸 La invitación hecha a mano se ve hermosa.
🇫🇮 Käsin kirjoitetut kortit ovat persoonallisia.
🇪🇸 Las tarjetas hechas a mano son personales.
|
laajempi käyttö, myös esineistä puhuttaessa |