käsin Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kirjoitan tämän kirjeen käsin.
🇪🇸 Escribo esta carta a mano.
🇫🇮 Hän teki taideteoksen kokonaan käsin.
🇪🇸 Él hizo la obra de arte completamente a mano.
🇫🇮 Korjaamme tämän laitteen käsin.
🇪🇸 Reparamos este dispositivo a mano.
|
lengua coloquial, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Asenna ohjelmisto käsin tarvittaessa.
🇪🇸 Instale el software manualmente si es necesario.
🇫🇮 Tietoja voi muokata myös käsin.
🇪🇸 Los datos también se pueden editar manualmente.
🇫🇮 Tämä prosessi tehdään yleensä automaattisesti, mutta se voidaan tehdä myös käsin.
🇪🇸 Este proceso generalmente se realiza automáticamente, pero también puede hacerse manualmente.
|
formaalimpi, tekninen tai virallinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Leivomme leipää käsin.
🇪🇸 Horneamos el pan con las manos.
🇫🇮 Lapset maalasivat käsin.
🇪🇸 Los niños pintaron con las manos.
🇫🇮 Hän poimi hedelmät käsin.
🇪🇸 Él recogió las frutas con las manos.
|
kuvainnollinen tai täsmällinen korostus fyysisestä tekemisestä |