käsiala Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen käsialansa on hyvin kaunista.
🇪🇸 Su caligrafía es muy bonita.
🇫🇮 Opettaja kehui oppilaan käsialaa.
🇪🇸 La profesora elogió la caligrafía del alumno.
🇫🇮 Käsialani on huonontunut ajan myötä.
🇪🇸 Mi caligrafía ha empeorado con el tiempo.
|
kirjoitustyyli, käsin kirjoitettu teksti | |
|
común
🇫🇮 Kirjoita selkeällä käsialalla.
🇪🇸 Escribe con letra clara.
🇫🇮 En ymmärrä hänen käsialaansa.
🇪🇸 No entiendo su letra.
🇫🇮 Käsialasi on todella persoonallinen.
🇪🇸 Tu letra es muy personal.
|
kirjoitustyyli, käsin kirjoitetun tekstin ulkoasu arkikielessä | |
|
formal
🇫🇮 Käsiala voi paljastaa paljon henkilön persoonallisuudesta.
🇪🇸 El estilo de escritura puede revelar mucho sobre la personalidad de una persona.
🇫🇮 Analysoimme käsialaa oikeustieteellisessä tutkimuksessa.
🇪🇸 Analizamos el estilo de escritura en la investigación forense.
🇫🇮 Käsialan muuttuminen voi johtua monista tekijöistä.
🇪🇸 El cambio en el estilo de escritura puede deberse a muchos factores.
|
kirjoitustyyli, yleisempi ja muodollisempi ilmaisu |