juoppo Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on oikea juoppo.
🇪🇸 Él es un verdadero borracho.
🇫🇮 Juoppo istui baarissa koko illan.
🇪🇸 El borracho estuvo sentado en el bar toda la noche.
|
informal, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Hän on vakava juoppo, jolla on alkoholiongelma.
🇪🇸 Él es un alcohólico grave con problemas de alcohol.
🇫🇮 Alkoholihoito auttaa juoppoja toipumaan.
🇪🇸 El tratamiento para el alcoholismo ayuda a los alcohólicos a recuperarse.
|
lääketieteellinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Hän on kova juoppo, joka juo aina liikaa.
🇪🇸 Él es un bebedor fuerte que siempre bebe demasiado.
🇫🇮 Juoppo juomari ei usein ajattele seurauksia.
🇪🇸 El bebedor no suele pensar en las consecuencias.
|
neutraali, kuvaava | |
|
común
🇫🇮 Naapurin juoppo habitual aiheuttaa ongelmia.
🇪🇸 El borracho habitual del vecindario causa problemas.
🇫🇮 Juoppo habitual ei yleensä muista eilisillan tapahtumia.
🇪🇸 El borracho habitual generalmente no recuerda lo que pasó anoche.
|
informal, kuvaava |