juontaja Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Juontaja esitteli ohjelman alun.
🇪🇸 El presentador presentó el inicio del programa.
🇫🇮 Hän työskentelee juontajana televisiossa.
🇪🇸 Él trabaja como presentador en la televisión.
🇫🇮 Juontaja haastatteli kuuluisan muusikon.
🇪🇸 El presentador entrevistó a un músico famoso.
|
televisio- ja radiotyö, yleiskäyttö | |
|
común
🇫🇮 Juontaja toimi tapahtuman isäntänä.
🇪🇸 El anfitrión actuó como maestro de ceremonias del evento.
🇫🇮 Hän oli illan juontaja ja piti yleisön kiinnostuneena.
🇪🇸 Fue el anfitrión de la noche y mantuvo al público interesado.
|
tapahtumien tai tilaisuuksien juontaminen, virallinen tai epämuodollinen | |
|
formal
🇫🇮 Juontaja toimi seremonian maestro de ceremoniasina.
🇪🇸 El presentador actuó como maestro de ceremonias de la ceremonia.
🇫🇮 Hän oli illan maestro de ceremonias ja johdatti ohjelman.
🇪🇸 Fue el maestro de ceremonias de la noche y dirigió el programa.
|
virallinen tapahtuma, juhla tai seremonia | |
|
formal
🇫🇮 Juontaja on myös tunnettu radiolähetyksen locutorina.
🇪🇸 El presentador también es conocido como locutor de radio.
🇫🇮 Hän on ammattimainen locutor televisiossa.
🇪🇸 Es un locutor profesional en la televisión.
|
radio- tai televisiolähetyksen juontaminen, virallinen tai ammattimainen |