juonitella Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 He juonittelevat hallitusta vastaan.
🇪🇸 Están maquinando contra el gobierno.
🇫🇮 Älä yritä juonitella minua vastaan.
🇪🇸 No intentes maquinar en mi contra.
|
neuvokas, salamyhkäinen toiminta, usein negatiivinen tai epäluotettava | |
|
común
🇫🇮 He juonittelevat salaisen suunnitelman.
🇪🇸 Están tramando un plan secreto.
🇫🇮 Hän juonitteli itselleen edun työpaikalla.
🇪🇸 Él tramó una ventaja para sí mismo en el trabajo.
|
järjestää, suunnitella salajuonia tai monimutkaisia suunnitelmia | |
|
formal
🇫🇮 He juonittelevat vallankaappausta.
🇪🇸 Están conspirando para un golpe de estado.
🇫🇮 Poliisi epäilee, että he juonittelevat rikosta.
🇪🇸 La policía sospecha que están conspirando un crimen.
|
usein vakava, lain tai moraalin vastainen yhteistyö salassa |