juoksujalkainen Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on juoksujalkainen, joka vie viestit nopeasti perille.
🇪🇸 Él es un mensajero que entrega los mensajes rápidamente.
🇫🇮 Tarvitsen juoksujalkaisen hakemaan paketin.
🇪🇸 Necesito un mensajero para recoger el paquete.
|
lengua coloquial, henkilö, joka kuljettaa viestejä nopeasti | |
|
común
🇫🇮 Hän teki juoksujalkaisen tempun saadakseen liput.
🇪🇸 Hizo una maniobra rápida para conseguir las entradas.
🇫🇮 Juoksujalkainen toimitus on paras valinta kiireessä.
🇪🇸 La entrega rápida es la mejor opción en caso de prisa.
|
kuvainnollinen, kuvaamaan nopeaa toimintaa tai liikettä | |
|
raro
🇫🇮 Juoksujalkainen jakaa sanomalehdet aamuisin.
🇪🇸 El repartidor a pie distribuye los periódicos por la mañana.
🇫🇮 Pienessä kaupungissa juoksujalkaiset ovat yleisiä.
🇪🇸 En la ciudad pequeña, los repartidores a pie son comunes.
|
lengua coloquial, henkilö joka jakaa tavaroita jalkaisin |