jossakin Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on jossakin talossa.
🇪🇸 Él está en algún lugar de la casa.
🇫🇮 Jossakin täytyy olla ratkaisu.
🇪🇸 En algún lugar debe haber una solución.
🇫🇮 Voimme tavata jossakin kahvilassa.
🇪🇸 Podemos encontrarnos en algún lugar en una cafetería.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Jossakin täytyy olla avain.
🇪🇸 La llave debe estar en algún sitio.
🇫🇮 Jossakin siellä on jotain outoa.
🇪🇸 Hay algo raro en algún sitio de ahí.
🇫🇮 Löysin sen jossakin vanhassa laatikossa.
🇪🇸 Lo encontré en algún sitio en una caja vieja.
|
informal, informal | |
|
formal
🇫🇮 Dokumentti on säilytettävä jossakin turvallisessa paikassa.
🇪🇸 El documento debe guardarse en un lugar determinado seguro.
🇫🇮 Jossakin tämän alueen pisteessä on mittauslaite.
🇪🇸 En un lugar determinado de esta zona hay un dispositivo de medición.
|
formal, asiayhteys jossa tarkkuus tärkeää |