jonka Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Talo, jonka ovi on punainen, on minun.
🇪🇸 La casa cuyo puerta es roja es mía.
🇫🇮 Kirja, jonka luin, oli mielenkiintoinen.
🇪🇸 El libro cuyo leí era interesante.
🇫🇮 Henkilö, jonka tapasit eilen, on ystäväni.
🇪🇸 La persona cuyo conociste ayer es mi amigo.
|
lengua estándar, muodollinen kielenkäyttö, relatiivipronomini | |
|
común
🇫🇮 Auto, jonka ostin, on uusi.
🇪🇸 El coche que compré es nuevo.
🇫🇮 Elokuva, jonka näimme, oli hauska.
🇪🇸 La película que vimos fue divertida.
|
lengua estándar, relatiivipronomini, vähemmän muodollinen | |
|
formal
🇫🇮 Se henkilö, jonka kanssa työskentelen, on asiantuntija.
🇪🇸 La persona con la que trabajo es experta.
🇫🇮 Se talo, jonka näimme, on myynnissä.
🇪🇸 La casa en la que vimos está a la venta.
|
korostava tai täsmällisempi relatiivirakenne, muodollisempi |