jatkaa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Haluamme jatkaa keskustelua.
🇪🇸 Queremos continuar la conversación.
🇫🇮 Voitko jatkaa siitä, mihin jäit?
🇪🇸 ¿Puedes continuar desde donde lo dejaste?
🇫🇮 He päättivät jatkaa matkaa huomenna.
🇪🇸 Decidieron continuar el viaje mañana.
|
yleinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Jatka suoraan eteenpäin.
🇪🇸 Sigue recto hacia adelante.
🇫🇮 Hän jatkoi puhumista vaikka häntä keskeytettiin.
🇪🇸 Él siguió hablando aunque lo interrumpieron.
🇫🇮 Voitko jatkaa pelin pelaamista?
🇪🇸 ¿Puedes seguir jugando el juego?
|
informal, informal | |
|
formal
🇫🇮 Tilaisuus jatkui myöhään yöhön.
🇪🇸 La reunión prosiguió hasta altas horas de la noche.
🇫🇮 Hän päätti jatkaa opintojaan ulkomailla.
🇪🇸 Decidió proseguir sus estudios en el extranjero.
🇫🇮 Voimme jatkaa keskustelua myöhemmin.
🇪🇸 Podemos proseguir la conversación más tarde.
|
formal, formal | |
|
formal
🇫🇮 Kokous jatkuu kello 15.
🇪🇸 La reunión se reanudará a las 15 horas.
🇫🇮 Työt voidaan jatkaa huomenna aamulla.
🇪🇸 Los trabajos pueden reanudarse mañana por la mañana.
🇫🇮 Lento jatkuu myöhästymisen jälkeen.
🇪🇸 El vuelo se reanudará después del retraso.
|
tekninen, formal |