jalkojen+alla Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minä tunnen maan jalkojeni alla.
🇪🇸 Siento la tierra debajo de mis pies.
🇫🇮 Hiekka on lämmintä jalkojen alla.
🇪🇸 La arena está caliente debajo de los pies.
|
lengua coloquial, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Kasvit kasvavat jalkojen alla.
🇪🇸 Las plantas crecen bajo los pies.
🇫🇮 Kivi on tiukasti kiinni jalkojen alla.
🇪🇸 La piedra está firmemente sujeta bajo los pies.
|
lengua escrita, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Hän polvistui jalkojen alla kuninkaan edessä.
🇪🇸 Se arrodilló a los pies del rey.
🇫🇮 Sotilaat marssivat jalkojen alla linnan.
🇪🇸 Los soldados marcharon a los pies del castillo.
|
kuvallinen, kirjallinen, metaforinen |