jalkakäytävä Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lapset kävelevät jalkakäytävällä.
🇪🇸 Los niños caminan por la acera.
🇫🇮 Älä pysäköi autoasi jalkakäytävälle.
🇪🇸 No estaciones tu coche en la acera.
|
lengua coloquial, yleinen jalankulkijoiden käyttämä katualue | |
|
common (Meksiko)
🇫🇮 Kävelimme pitkin jalkakäytävää.
🇪🇸 Caminamos por la banqueta.
🇫🇮 Jalkakäytävät ovat kapeita tässä kaupungissa.
🇪🇸 Las banquetas son estrechas en esta ciudad.
|
lengua coloquial, erityisesti Meksikossa käytetty termi | |
|
formal/harvinaisempi
🇫🇮 Jalkakäytävä on korotettu ja erotettu ajoradasta.
🇪🇸 El andén está elevado y separado de la calzada.
🇫🇮 Rakennustyössä uusittiin jalkakäytävät.
🇪🇸 En la obra se renovaron los andenes.
|
tekninen/kaupallinen, käytetty joissain maissa tarkoittamaan reunusta tai kävelytietä kadun vieressä |