jakaa+kahtia Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Leikkaa omena jaa se kahtia.
🇪🇸 Corta la manzana y divídela en dos.
🇫🇮 Voitko jakaa tämän kahtia kanssani?
🇪🇸 ¿Puedes dividir esto en dos conmigo?
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Jakaa kahtia kakku jaetaan tasan.
🇪🇸 Partir en dos el pastel se hace por igual.
🇫🇮 Hän jakoi rahat kahtia veljensä kanssa.
🇪🇸 Él partió el dinero en dos con su hermano.
|
lengua coloquial, joltain osin kuvaannollinen | |
|
formal
🇫🇮 Dokumentti on jaettu kahtia selkeyden vuoksi.
🇪🇸 El documento está separado en dos partes para mayor claridad.
🇫🇮 Meidän täytyy jakaa tämä kahtia analyysin helpottamiseksi.
🇪🇸 Necesitamos separar esto en dos partes para facilitar el análisis.
|
formaalimpi, kuvaava |