jättää+varjoonsa Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hänen saavutuksensa jättävät muut varjoonsa.
🇪🇸 Sus logros dejan a los demás en sombra.
🇫🇮 Uusi elokuva jätti vanhan varjoonsa.
🇪🇸 La nueva película dejó a la antigua en sombra.
kirjallinen, metaforinen
formal
🇫🇮 Hänen lahjakkuutensa opacó kaikki muut.
🇪🇸 Su talento opacó a todos los demás.
🇫🇮 Tämä menestys opacó aikaisemmat saavutukset.
🇪🇸 Este éxito opacó los logros anteriores.
kirjallinen, metaforinen
común
🇫🇮 Hänen työnsä eclipsó saavutukseni.
🇪🇸 Su trabajo eclipsó mis logros.
🇫🇮 Uusi teknologia eclipsó vanhan varjoonsa.
🇪🇸 La nueva tecnología eclipsó a la antigua.
kirjallinen, metaforinen, lengua estándar