jättää+arpi Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Haava jätti arven hänen ihoonsa.
🇪🇸 La herida dejó una cicatriz en su piel.
🇫🇮 Onnettomuus jätti syvän arven hänen kasvoihinsa.
🇪🇸 El accidente dejó una cicatriz profunda en su rostro.
informal, informal
común
🇫🇮 Leikkaus jätti arven vatsaan.
🇪🇸 La cirugía dejó una marca en el abdomen.
🇫🇮 Palovamma jätti arven käteen.
🇪🇸 La quemadura dejó una marca en la mano.
neutraali, lengua estándar
formal
🇫🇮 Ihon haava paranee ja jättää arpikudoksen.
🇪🇸 La herida de la piel cicatriza y forma tejido cicatricial.
🇫🇮 Leikkauksen jälkeen muodostui näkyvä arpi.
🇪🇸 Después de la operación se formó una cicatriz visible.
lääketieteellinen, tekninen