järki Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Käytä järkeäsi!
🇪🇸 ¡Usa tu razón!
🇫🇮 Hänellä on hyvä järki.
🇪🇸 Él tiene buena razón.
|
yleiskielinen, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Sinulla pitäisi olla enemmän järkeä.
🇪🇸 Deberías tener más sentido común.
🇫🇮 Se vaatii vain vähän järkeä.
🇪🇸 Solo se necesita un poco de sentido común.
|
lengua coloquial, informal | |
|
formal
🇫🇮 Hänen järkensä on terävä.
🇪🇸 Su intelecto es agudo.
🇫🇮 Järki on ihmisen tärkein ominaisuus.
🇪🇸 El intelecto es la cualidad más importante del ser humano.
|
lengua escrita, formal | |
|
común
🇫🇮 Järki ei aina riitä selittämään tunteita.
🇪🇸 La mente no siempre basta para explicar los sentimientos.
🇫🇮 Järki ja sydän voivat olla ristiriidassa.
🇪🇸 La mente y el corazón pueden estar en conflicto.
|
yleiskielinen, hieman runollinen |