jälleen Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän saapui jälleen myöhässä.
🇪🇸 Él llegó de nuevo tarde.
🇫🇮 Yritä jälleen huomenna.
🇪🇸 Inténtalo de nuevo mañana.
lengua coloquial, yleiskielinen
común
🇫🇮 Tehdään tämä jälleen.
🇪🇸 Hagámoslo otra vez.
🇫🇮 Jälleen unohdit avaimet.
🇪🇸 Otra vez olvidaste las llaves.
informal, lengua coloquial
formal
🇫🇮 Jälleen pyydämme teitä noudattamaan sääntöjä.
🇪🇸 Nuevamente les pedimos que respeten las reglas.
🇫🇮 Tapahtuma järjestetään jälleen ensi vuonna.
🇪🇸 El evento se realizará nuevamente el próximo año.
formaalinen, virallinen kieli
común
🇫🇮 Jälleen kerran hän osoitti kykynsä.
🇪🇸 De nuevo una vez más, él demostró su habilidad.
🇫🇮 Me tapaamme jälleen ensi viikolla.
🇪🇸 Nos encontraremos otra vez la próxima semana.
kirjallinen, yleiskielinen