jälkituotanto Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Jälkituotanto on tärkeä vaihe elokuvan tekemisessä.
🇪🇸 La postproducción es una fase importante en la realización de una película.
🇫🇮 Meillä on uusi jälkituotannon tiimi projektia varten.
🇪🇸 Tenemos un nuevo equipo de postproducción para el proyecto.
tekninen, elokuva- ja media-ala
común
🇫🇮 Jälkituotanto eli edito kestää yleensä useita viikkoja.
🇪🇸 La postproducción, o edito, suele durar varias semanas.
🇫🇮 Edito on olennainen osa videon valmistusprosessia.
🇪🇸 El edito es una parte esencial del proceso de producción de un video.
tekninen, audiovisuaalinen ala, lyhyempi muoto
común
🇫🇮 Jälkituotanto eli posproducción sisältää värimäärittelyn ja äänen käsittelyn.
🇪🇸 La posproducción incluye la corrección de color y el tratamiento del sonido.
🇫🇮 Posproducción vaatii usein erikoisosaamista.
🇪🇸 La posproducción suele requerir conocimientos especializados.
tekninen, kansainvälinen termi, käytössä erityisesti Espanjan puolella