jäännös Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Jäännös ruokaa jäi lautaselle.
🇪🇸 Quedaron restos de comida en el plato.
🇫🇮 Jäännös rakennuksesta purettiin pois.
🇪🇸 Los restos del edificio fueron demolidos.
|
lengua coloquial, yleiskäyttö | |
|
formal
🇫🇮 Kemiallisen reaktion jäännös kerättiin talteen.
🇪🇸 Se recogió el residuo de la reacción química.
🇫🇮 Teollisuuden jäännökset voivat olla haitallisia ympäristölle.
🇪🇸 Los residuos industriales pueden ser dañinos para el medio ambiente.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
formal
🇫🇮 Tilinpäätöksessä näkyy jäännösvarat.
🇪🇸 En el balance aparece el remanente de fondos.
🇫🇮 Jäännös budjetista siirretään seuraavalle vuodelle.
🇪🇸 El remanente del presupuesto se traslada al siguiente año.
|
taloudellinen, kirjanpidollinen | |
|
raro
🇫🇮 Näköaistin jäännös voi aiheuttaa illuusioita.
🇪🇸 La remanencia visual puede causar ilusiones.
🇫🇮 Magnetismin jäännös näkyy materiaalin magneettikentässä.
🇪🇸 La remanencia del magnetismo se observa en el campo magnético del material.
|
psykologia, fysiikka |