itsepintainwn Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin itsepintainen henkilö.
🇪🇸 Él es una persona muy terco.
🇫🇮 Älä ole niin itsepintainen, kuuntele minua.
🇪🇸 No seas tan terco, escúchame.
|
informal, kuvaa henkilön luonteenpiirrettä | |
|
formal
🇫🇮 Hän on itsepintainen ja päättäväinen työssään.
🇪🇸 Él es obstinado y decidido en su trabajo.
🇫🇮 Obstinada en sus ideas, no acepta consejos fácilmente.
🇪🇸 Itsepintainen ajatuksissaan, hän ei helposti ota neuvoja vastaan.
|
muodollisempi, kuvaa henkilön vahvaa tahdonvoimaa ja päättäväisyyttä | |
|
informal
🇫🇮 Älä ole tozudo, äläkä tee sitä.
🇪🇸 No seas tozudo, no lo hagas.
🇫🇮 Hän on tozudo ja ei myönnä virheitään.
🇪🇸 Él es tozudo y no admite sus errores.
|
informal, hieman negatiivinen sävy, kuvaa itsepäisyyttä |