itsemääräämisoikeus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kansojen itsemääräämisoikeus on kansainvälisen oikeuden periaate.
🇪🇸 El derecho de autodeterminación de los pueblos es un principio del derecho internacional.
🇫🇮 Itsemääräämisoikeus on tärkeä ihmisoikeus.
🇪🇸 La autodeterminación es un derecho humano importante.
|
formaalinen, oikeudellinen ja poliittinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Alueella on laaja itsemääräämisoikeus päätöksenteossa.
🇪🇸 La región tiene una amplia autonomía en la toma de decisiones.
🇫🇮 Itsemääräämisoikeus tarkoittaa oman elämän hallintaa.
🇪🇸 La autonomía significa el control sobre la propia vida.
|
formaalinen, hallinnollinen ja poliittinen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Paikallinen itsemääräämisoikeus voidaan ilmaista myös autogobiernona.
🇪🇸 La autonomía local puede expresarse también como autogobierno.
🇫🇮 Itsemääräämisoikeus on olennainen osa kansanvaltaa ja autogobiernoa.
🇪🇸 El derecho de autodeterminación es parte esencial de la democracia y el autogobierno.
|
formaalinen, poliittinen tai hallinnollinen konteksti, painottaen itsehallintoa | |
|
común
🇫🇮 Ihmisillä on oikeus itsemääräämisoikeuteen omassa elämässään.
🇪🇸 Las personas tienen derecho a la capacidad de decisión propia en su vida.
🇫🇮 Itsemääräämisoikeus tarkoittaa, että jokainen voi tehdä omat päätöksensä.
🇪🇸 La capacidad de decisión propia significa que cada persona puede tomar sus propias decisiones.
|
lengua coloquial, yleinen käyttö, painottaa yksilön oikeutta päättää itse |