itse- Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 itseohjautuva auto
🇪🇸 coche autónomo
🇫🇮 itsenäinen oppiminen
🇪🇸 aprendizaje autodirigido
🇫🇮 itsehoito on tärkeää
🇪🇸 el autocuidado es importante
|
liite, joka tarkoittaa 'itse tehtyä' tai 'itse toimivaa', yleisesti teknisissä ja muodollisissa yhteyksissä | |
|
común
🇫🇮 Hän korjasi pyörän itse.
🇪🇸 Él reparó la bicicleta por sí mismo.
🇫🇮 Tein tämän itse.
🇪🇸 Lo hice por mí mismo.
🇫🇮 Lapset pukeutuivat itse.
🇪🇸 Los niños se vistieron por sí mismos.
|
refleksiivinen ilmaisu, korostaa toimijan tekemistä ilman apua, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Minulla on oma huone.
🇪🇸 Tengo mi propia habitación.
🇫🇮 Kirjoitin oman kirjan.
🇪🇸 Escribí mi propio libro.
🇫🇮 Se on hänen oma päätöksensä.
🇪🇸 Es su propia decisión.
|
adjektiivi, joka ilmaisee omistamista tai että jokin liittyy tekijään itseensä, yleiskielinen |