irtoaminen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Irtuminen voi aiheuttaa vakavia vammoja.
🇪🇸 El desprendimiento puede causar lesiones graves.
🇫🇮 Verisuonen irtoaminen vaatii välitöntä hoitoa.
🇪🇸 El desprendimiento de un vaso sanguíneo requiere atención inmediata.
|
tekninen, lääketiede | |
|
común
🇫🇮 Irtoaminen seinästä tapahtui äkillisesti.
🇪🇸 La separación de la pared ocurrió de repente.
🇫🇮 Irtoaminen liimasta oli helppoa.
🇪🇸 La separación del pegamento fue fácil.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Rakenteen irtoaminen voi heikentää sen kestävyyttä.
🇪🇸 El desprendimiento parcial de la estructura puede debilitar su resistencia.
🇫🇮 Maaperän irtoaminen aiheutti maanvyöryn.
🇪🇸 El desprendimiento parcial del terreno causó un deslizamiento de tierra.
|
tekninen, rakentaminen | |
|
común
🇫🇮 Nappi irtosi paidasta.
🇪🇸 El botón se desprendió de la camisa.
🇫🇮 Vanha maali irtoaa helposti seinästä.
🇪🇸 La pintura vieja se desprende fácilmente de la pared.
|
informal, uso cotidiano |