ilmiantaja Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Ilmiantaja toi poliisille tärkeää tietoa.
🇪🇸 El informante proporcionó información importante a la policía.
🇫🇮 Yrityksen ilmiantaja paljasti väärinkäytökset.
🇪🇸 El informante de la empresa reveló los abusos.
|
formal, oikeudellinen | |
|
formal
🇫🇮 Monet pitävät ilmiantajaa delatorina.
🇪🇸 Muchos consideran al ilmiantaja un delator.
🇫🇮 Delator sai palkkion tiedoistaan.
🇪🇸 El delator recibió una recompensa por su información.
|
negatiivinen, oikeudellinen | |
|
común
🇫🇮 Ilmiantaja on suojattu lakiuudistuksen mukaan.
🇪🇸 El denunciante está protegido según la reforma legal.
🇫🇮 Denunciante toi esiin epäkohtia työpaikalla.
🇪🇸 El denunciante expuso irregularidades en el lugar de trabajo.
|
formal, yleiskielellinen | |
|
informal
🇫🇮 Hänet leimattiin ilmiantajaksi ja soplóniksi.
🇪🇸 Lo etiquetaron como ilmiantaja y soplón.
🇫🇮 Soplón paljasti salaisuudet koulussa.
🇪🇸 El soplón reveló los secretos en la escuela.
|
informal, negatiivinen, informal |