ikimaailmassa Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 En ole ikimaailmassa tekemässä sitä.
🇪🇸 No voy a hacerlo en absoluto.
🇫🇮 Ikimaailmassa en usko siihen.
🇪🇸 En absoluto creo en eso.
|
informal, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 En ikimaailmassa suostu siihen ehdotukseen.
🇪🇸 No aceptaría esa propuesta ni en sueños.
🇫🇮 Ikimaailmassa emme voi hyväksyä tätä päätöstä.
🇪🇸 De ninguna manera podemos aceptar esta decisión.
|
lengua escrita, painottaa mahdottomuutta tai epäuskottavuutta | |
|
común
🇫🇮 Ikimaailmassa en tule myöhästymään.
🇪🇸 De ninguna manera llegaré tarde.
🇫🇮 Ikimaailmassa ei saa rikkoa sääntöjä.
🇪🇸 En ningún caso se deben violar las reglas.
|
formal, vahva kielto tai kieltäminen |