ihmeratkaisu Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Tämä ei ole mikään ihmeratkaisu.
🇪🇸 Esto no es una solución milagrosa.
🇫🇮 Etsimme ihmeratkaisua ongelmaamme.
🇪🇸 Estamos buscando una solución milagrosa para nuestro problema.
lengua coloquial, informal
común
🇫🇮 Ihmeratkaisua ei ole olemassa.
🇪🇸 No existe una solución mágica.
🇫🇮 Hän lupasi ihmeratkaisun kaikkiin vaikeuksiin.
🇪🇸 Él prometió una solución mágica para todas las dificultades.
informal, informal
formal
🇫🇮 Tarvitsimme ihmeratkaisun monimutkaiseen ongelmaan.
🇪🇸 Necesitábamos una solución extraordinaria para un problema complejo.
🇫🇮 Yritys kehitti ihmeratkaisun asiakkaiden tarpeisiin.
🇪🇸 La empresa desarrolló una solución extraordinaria para las necesidades de los clientes.
lengua escrita, formaali
formal
🇫🇮 Ihmeratkaisu teknisiin haasteisiin löytyi nopeasti.
🇪🇸 La solución innovadora a los desafíos técnicos se encontró rápidamente.
🇫🇮 Projektissa etsittiin ihmeratkaisua prosessin tehostamiseen.
🇪🇸 En el proyecto se buscó una solución innovadora para optimizar el proceso.
tekninen, formaali