hyvin+koulutettu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin koulutettu nuori mies.
🇪🇸 Él es un joven bien educado.
🇫🇮 Lapset kasvavat hyvin koulutetuiksi tässä perheessä.
🇪🇸 Los niños crecen bien educados en esta familia.
|
lengua coloquial, käytetään kuvaamaan henkilön käyttäytymistä ja hyviä tapoja | |
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin koulutettu insinööri.
🇪🇸 Él es un ingeniero bien formado.
🇫🇮 Yritys etsii hyvin koulutettuja työntekijöitä.
🇪🇸 La empresa busca empleados bien formados.
|
formaalinen, käytetään kuvaamaan koulutuksen tai ammattitaidon tasoa | |
|
formal
🇫🇮 Meillä on tiimissä useita hyvin koulutettuja asiantuntijoita.
🇪🇸 Tenemos en el equipo varios expertos altamente capacitados.
🇫🇮 Hyvin koulutettu henkilöstö on yrityksen tärkein voimavara.
🇪🇸 El personal altamente capacitado es el recurso más importante de la empresa.
|
formal, tekninen tai ammattimainen yhteys, korostaa erityisesti ammattitaitoa ja pätevyyttä | |
|
formal
🇫🇮 Hän on hyvin koulutettu akateemikko.
🇪🇸 Él es un académico muy instruido.
🇫🇮 Hyvin koulutettu yleisö arvostaa keskustelua.
🇪🇸 Un público muy instruido valora la discusión.
|
kirjallinen, käytetään korostamaan laajaa koulutusta tai sivistystä |