hyvää+tekevä Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä on hyvää tekevä vaikutus terveydelle.
🇪🇸 Esto tiene un efecto beneficioso para la salud.
🇫🇮 Luonto on hyvää tekevä voima ihmiselle.
🇪🇸 La naturaleza es una fuerza beneficiosa para el ser humano.
|
yleiskielinen, neutraali, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Hyvää tekevä vaikutus on todistettu tieteellisesti.
🇪🇸 Se ha demostrado científicamente que tiene un efecto benéfico.
🇫🇮 Benéfico para la comunidad, tämä hanke tukee paikallisia.
🇪🇸 Este proyecto es benéfico para la comunidad y apoya a los locales.
|
formaalimpi, kirjallinen tai tieteellinen kieli | |
|
formal
🇫🇮 Hyvää tekevä voima voi olla myös curativo.
🇪🇸 La fuerza que hace bien puede ser también curativa.
🇫🇮 Tämä yrtti on hyvää tekevä ja curativa ominaisuuksiltaan.
🇪🇸 Esta hierba tiene propiedades que son buenas y curativas.
|
lääketieteellinen, terveyteen liittyvä | |
|
raro
🇫🇮 Hän on ollut yhteisön hyvää tekevä benefactor.
🇪🇸 Él ha sido un benefactor que hace el bien a la comunidad.
🇫🇮 Benefactorin rooli on tärkeä hyvää tekevässä työssä.
🇪🇸 El papel de benefactor es importante en la labor que hace el bien.
|
harvinaisempi, henkilöä kuvaava, formal |