hysteria Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin hysteria.
🇪🇸 Al paciente se le diagnosticó histeria.
🇫🇮 Hysteria oli aiemmin yleinen diagnoosi psykiatriassa.
🇪🇸 La histeria solía ser un diagnóstico común en psiquiatría.
|
tekninen, psykologinen termi | |
|
común
🇫🇮 Koko väkijoukko ajautui hysteriaan.
🇪🇸 Toda la multitud cayó en histeria.
🇫🇮 Median hysteria aiheutti paniikkia.
🇪🇸 La histeria mediática causó pánico.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen | |
|
común
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli pelkkää paniikkia.
🇪🇸 Su comportamiento fue puro pánico.
🇫🇮 Tilanne aiheutti hysteriaa ja paniikkia.
🇪🇸 La situación causó histeria y pánico.
|
lengua coloquial, tunneperäinen reaktio | |
|
formal
🇫🇮 Puheenvuoro herätti yleisössä kiihkoa.
🇪🇸 El discurso despertó un gran fervor entre el público.
🇫🇮 Kiihko valtasi koko kaupungin.
🇪🇸 El fervor se apoderó de toda la ciudad.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, tunnepitoisuus |