huomio Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kiinnitä huomiota liikennemerkkeihin.
🇪🇸 Presta atención a las señales de tráfico.
🇫🇮 Tarvitsetko vähän enemmän huomiota?
🇪🇸 ¿Necesitas un poco más de atención?
|
lengua coloquial, yleiskäyttö | |
|
formal
🇫🇮 Tutkijan huomio oli tärkeä.
🇪🇸 La observación del investigador fue importante.
🇫🇮 Tämä huomio perustuu kokeelliseen aineistoon.
🇪🇸 Esta observación se basa en datos experimentales.
|
tieteellinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Hän antoi hyvän huomion esityksestä.
🇪🇸 Él hizo un buen comentario sobre la presentación.
🇫🇮 Kiitos huomiostasi aiheeseen.
🇪🇸 Gracias por tu comentario sobre el tema.
|
keskustelu, palautteen antaminen | |
|
común
🇫🇮 Kirjoita tämä huomio muistiin.
🇪🇸 Escribe esta nota.
🇫🇮 Tämä on tärkeä huomio tenttiin.
🇪🇸 Esta es una nota importante para el examen.
|
muistiinpano, kirjallinen merkintä |