huomata Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 En huomannut virhettä.
🇪🇸 No noté el error.
🇫🇮 Hän huomasi minut heti.
🇪🇸 Él me notó enseguida.
🇫🇮 Huomasitko sen uutisen?
🇪🇸 ¿Notaste esa noticia?
|
arkipäiväinen, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Huomasin, että avain oli kadonnut.
🇪🇸 Me di cuenta de que la llave había desaparecido.
🇫🇮 Et huomannut mitään outoa?
🇪🇸 ¿No te diste cuenta de algo extraño?
🇫🇮 Huomasimme virheen nopeasti.
🇪🇸 Nos dimos cuenta del error rápidamente.
|
arkipäiväinen, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Huomautan, että sää muuttuu pian.
🇪🇸 Le advierto que el clima cambiará pronto.
🇫🇮 Huomasin ongelman raportissa.
🇪🇸 Advertí un problema en el informe.
🇫🇮 Hän huomasi riskin ajoissa.
🇪🇸 Él advirtió el riesgo a tiempo.
|
formal, formal | |
|
formal
🇫🇮 Tutkija huomasi käyttäytymismuutoksen.
🇪🇸 El investigador observó un cambio en el comportamiento.
🇫🇮 Huomaa eläinten reaktiot.
🇪🇸 Observa las reacciones de los animales.
🇫🇮 He huomasivat ilmiön tarkasti.
🇪🇸 Ellos observaron el fenómeno detenidamente.
|
tieteellinen, tarkkailuun liittyvä |