huomaamaton Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän oli hyvin huomaamaton juhlissa.
🇪🇸 Él fue muy discreto en la fiesta.
🇫🇮 Ole huomaamaton, älä aiheuta häiriötä.
🇪🇸 Sé discreto, no causes molestias.
|
arvokas, kohtelias käytös, usein sosiaalinen tilanne | |
|
raro
🇫🇮 Hän oli huomaamaton henkilö ryhmässä.
🇪🇸 Él era una persona huomaamaton en el grupo.
|
suora käännös, käytetään joskus myös espanjassa, mutta harvinainen | |
|
común
🇫🇮 Hän liikkui huomaamattomasti huoneessa.
🇪🇸 Se movía inapercibido en la habitación.
🇫🇮 Tämä virhe jäi huomaamattomaksi.
🇪🇸 Este error pasó desapercibido.
|
tilanne, jossa jokin tai joku ei kiinnitä huomiota tai jää huomaamatta | |
|
común
🇫🇮 Hän poistui huomaamatta huoneesta.
🇪🇸 Salió sin ser notado de la habitación.
🇫🇮 Voit tehdä sen huomaamatta.
🇪🇸 Puedes hacerlo sin ser notado.
|
fraasi, kuvaa toimintaa tai olemista ilman, että muut huomaavat |