humanitaarinen Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Humanitaarinen apu on välttämätöntä kriisialueilla.
🇪🇸 La ayuda humanitaria es esencial en las zonas de crisis.
🇫🇮 He työskentelevät humanitaarisissa järjestöissä.
🇪🇸 Trabajan en organizaciones humanitarias.
🇫🇮 Humanitaarinen kriisi vaatii pikaista reagointia.
🇪🇸 La crisis humanitaria requiere una respuesta inmediata.
|
formal, kansainvälinen avustus- ja kehitystyö | |
|
formal
🇫🇮 Humanitaarinen tiede kattaa esimerkiksi historian ja filosofian.
🇪🇸 Las ciencias humanistas incluyen, por ejemplo, la historia y la filosofía.
🇫🇮 Humanitaarinen kasvatustyyli korostaa empatian merkitystä.
🇪🇸 El enfoque educativo humanista enfatiza la importancia de la empatía.
|
kulttuuri- ja koulutusalalla, liittyen humanismiin tai ihmistieteisiin | |
|
común
🇫🇮 Tarvitsemme enemmän inhimillistä tukea vaikeuksissa oleville.
🇪🇸 Necesitamos más apoyo humano para quienes están en dificultades.
🇫🇮 Inhimillinen suhtautuminen on tärkeää sosiaalityössä.
🇪🇸 Una actitud humana es importante en el trabajo social.
|
yleiskielinen, kuvaamaan myötätuntoa tai ihmisyyttä korostavaa ominaisuutta |