huhuilu Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
grito común 🇫🇮 Huhuilu metsässä kuului kaukaa. 🇪🇸 Los gritos en el bosque se oían desde lejos. 🇫🇮 Hänen huhuilunsa sai koirat juoksemaan. 🇪🇸 Sus gritos hicieron que los perros corrieran.	uso cotidiano, yleinen puhuttelun tai huomion herättämisen yhteydessä
huuto común 🇫🇮 Huhuilu oli niin kova, että kaikki kuulivat sen. 🇪🇸 El huuto fue tan fuerte que todos lo escucharon. 🇫🇮 Yön hiljaisuudessa kuului huhuilua. 🇪🇸 En el silencio de la noche se escuchó un huido.	yleiskielinen, tarkoittaa äänekästä huutamista tai kutsumista
kutsuhuuto formal 🇫🇮 Metsästäjän huhuilu kutsui koiria takaisin. 🇪🇸 El llamado del cazador llamó a los perros de vuelta. 🇫🇮 Huhuilu on tärkeä osa metsästysstrategiaa. 🇪🇸 El llamado es una parte importante de la estrategia de caza.	virallisempi tai kuvaavampi, käytetään esimerkiksi metsästyksessä tai eläinten kutsumisessa
huutelua informal 🇫🇮 Älä ala taas huhuilua, keskity työhön. 🇪🇸 No empieces otra vez con tus gritos, concéntrate en el trabajo. 🇫🇮 Katu oli täynnä huhuilua ja melua. 🇪🇸 La calle estaba llena de gritos y ruido.	informal, hieman leikillinen tai vähättelevä, tarkoittaa jatkuvaa huutelua tai ärsyttävää huutamista