hobitti Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hobitti on J.R.R. Tolkienin kirjoittama fantasiaromaani.
🇪🇸 El Hobbit es una novela de fantasía escrita por J.R.R. Tolkien.
🇫🇮 Hobitit ovat pieniä ja rauhaa rakastavia olentoja.
🇪🇸 Los hobbits son criaturas pequeñas y amantes de la paz.
|
kirjallisuus, fantasiagenre | |
|
raro
🇫🇮 Hobitti on pienikokoinen ihmisolento.
🇪🇸 El hobbit es un ser humanoide de pequeño tamaño.
🇫🇮 Hobitit asuvat maanalaisissa kylissä.
🇪🇸 Los hobbits viven en aldeas subterráneas.
|
lengua estándar, kuvaileva | |
|
raro
🇫🇮 Hobitti ei ole sama asia kuin kääpiö.
🇪🇸 Un hobbit no es lo mismo que un enano.
🇫🇮 Monet sekoittavat hobitin ja kääpiön.
🇪🇸 Muchos confunden al hobbit con el enano.
|
lengua coloquial, virheellinen käännös |